Aframia, baby sitter - 1731 Asse

(NL Hieronder, English here under)

Bonjour !
Je m'appelle Aframia, je suis la benjamine d'une famille nombreuse de 8 enfants.
Je suis Event Manager dans une société de teambuilding et donc l'animation ça me connait ! (dynamique et souriante)
Etant la plus jeune de la famille, j'ai fait du baby-sitting de mes neveux et nièces (six au total) depuis qu'ils sont bébés.
Même si je suis leur plus jeune tante, ils m'ont toujours respectés, quand je leur demandais de ranger leurs affaires (ou qu'il était l'heure d'aller dormir) ils s'exécutaient sans ronchonner.

Je leur déléguait des tâches à faire pour leur donner cette sensation de responsabilité (les enfants adorent se sentir grands), comme éplucher des carottes ou sécher la vaisselle, tout en les encourageant.

Je leur organisais également des boums chez moi où je les invitais tous les six. On inventait des jeux, des show de talents, ...

Quand j'étais étudiante j'étais monitrice dans un mouvement de jeunesse qui s'appelait "Taalspelen". Un club où les enfants non néerlandophones venait tous les samedis apprendre le néerlandais en jouant. Pour être monitrice j'ai suivi un stage chez VDS (Vlaamse Dienst Speelpleinwerk).

A très bientôt j'espère !

NL
Hallo!
Mijn naam is Aframia, ik ben de jongste uit een groot gezin van 8 kinderen.
Ik ben een Event Manager in een teambuilding bedrijf, animeren heeft geen geheimen voor me! (dynamisch en lachend)
Jongste van de familie betekend, oppassen op mijn nichtjes en neefjes (zes in totaal) sinds ze baby waren.
Hoewel ik hun jongste tante ben, hebben ze me altijd gerespecteerd, wanneer ik hen vroeg hun spullen op te ruimen (of dat het tijd was om te gaan slapen) voldeden ze zonder mopperen.

Ik delegeerde taken om hen dat gevoel van verantwoordelijkheid te geven (kinderen vinden het leuk om zich groot te voelen), zoals wortels schillen of de afwas drogen, terwijl ik hen aanmoedig met positieve woorden.

Ik organiseerde ook feestjes bij mij thuis en nodigde ze alle zes uit. Wij verzonnen spelletjes, talentenshows, ...

Toen ik student was, was ik monitor in de jeugdbeweging "Taalspelen". Een club waar niet-Nederlands sprekende kinderen elke zaterdag kwamen om spelenderwijs Nederlands te leren. Ik heb een opleiding bij VDS (Vlaamse Dienst Speelpleinwerk) gevolgd om monitor te worden.

Hopelijk zien wij elkaar snel !

EN
Hello!
My name is Aframia, I am the youngest of a large family of 8 children.
I am an Event Manager in a teambuilding agency, so I know about animation! (dynamic and always smiling)
Being the youngest in the family, I have been babysitting my nieces and nephews (six in total) since they were babies.
Even though I am their youngest aunt, they have always respected me, when I asked them to put their things away (or it was time to go to sleep) they complied without grumbling.

I would delegate tasks to them to give them that sense of responsibility (children love to feel big), like peeling carrots or drying the dishes, while encouraging them with positive words.

I would also organise parties at my house and invite all six of them. We would invent games, talent shows, ...

When I was a student, I was an instructor in a youth movement called "Taalspelen". A club where non-Dutch speaking children came every Saturday to learn Dutch by playing. In order to become an instructor I did a traineeship at VDS (Vlaamse Dienst Speelpleinwerk).

I hope to see you soon!