Lore, cherche une nounou temps partiel à Schaerbeek pour le 15 Septembre 2019

Wij zijn een jong koppel dat in Schaarbeek woont en met twee dochters. Wij zijn allebei werkzaam in de artistieke sector en dit op freelance basis. Dit betekent concreet dat geen enkele week er uitziet als de volgende en we in sommige periodes hulp nodig hebben. We zoeken naar iemand die graag met kinderen omgaat, betrouwbaar is, flexibel kan zijn en zich kan vinden in een wisselend uurrooster. Ervaring gewenst en goede talenkennis van Nederlands of Frans.

Nous sommes un jeune couple qui habite Schaarbeek avec deux filles.
Nous sommes tous les deux actifs dans le secteur artistique en freelance. Cela signifie concrètement qu’aucune semaine ne ressemble à une autre en ce qui concerne notre emploi du temps.
Ce que nous cherchons, c’est une garde d’enfants à la carte, une personne qui adore les enfants, qui soit flexible et qui puisse s’accommoder d’horaires variables.
Nous sommes disposés à accueillir toute personne intéressée. Experience avec les enfants et une bonne connaissance du français ou anglais est souhaité.

We are a young couple that lives in Schaerbeek with two daughters. We are both working in the artistic sector, and this on a freelance basis. This means that no week looks alike. In short, we are looking for someone who likes to interact with children, can be flexible and can cope with a changing schedule.
We are open to anyone interested and reliable; students, at-home mums, retirees, etc. A good knowledge of French or Dutch is required and experience with taking care of children.